Die deutsche Sprache ist bekannt dafür, dass sie sehr schwer ist. Dabei geht es nicht unbedingt darum, dass es für Ausländer schwierig ist Deutsch zu lernen, denn selbst deutsche Muttersprachler haben oftmals so ihre Probleme mit der deutschen Grammatik und besonders der Rechtschreibung.
Die deutsche Rechtschreibung beinhaltet viele Regeln und eine Nichtbeachtung der Regel kann einen Satz bereits verändern. Zwar kann man sich aus dem Kontext meist erschließen, welche Bedeutung eigentlich gemeint war, aber besonders im beruflichen Sinne zeugt es von Unprofessionalität, was man vermeiden sollte. Wenn man also ins Berufsleben einsteigt und bereits weiß, dass Briefe oder Mails schreiben hin und wieder Teil des Jobs sein wird, sollte man sich mit den grundlegenden Regeln der deutschen Rechtschreibung auskennen. Die deutsche Rechtschreibung wird schon dann wichtig, wenn man ein Anschreiben und eine Bewerbung verfasst, da es hier um einen positiven ersten Eindruck beim potentiellen Arbeitgeber geht. Im folgenden Artikel wird besonders auf den Fall “soweit” und seine getrennte Schreibweise eingegangen.
Zusammen geschrieben – Soweit
Bei dem Wort “soweit” handelt es sich um eine Konjunktion, die immer eine einleitende Funktion hat. Wenn man eine Konjunktion verwendet, geht es darum, dass man zwei Sätze verbinden möchte, um ihren Zusammenhang zu betonen. Eine Konjunktion wird in der Regel dann verwendet, wenn es darum geht, einen Nebensatz einzuleiten, der entweder vor oder nach dem Hauptsatz stehen kann. Das Wort “soweit” steht dabei immer am Anfang des Nebensatzes, egal ob dieser hinter oder vor dem Hauptsatz ist.
Soweit – Beispiele:
1 Soweit ich weiß, gehen die Ferien nur noch bis zum 24. August.
2 Ihre Beziehung wird stabil, soweit man es von außen beurteilen kann.
3 Soweit ich gehört habe, ist er bereits seit zwei Jahren nicht mehr im Land gewesen und plant auch nicht zurück zu kommen
Getrennt geschrieben – so weit
Bei der getrennten Schreibweise handelt es sich hingegen um eine Zusammensetzung zweier Wörter. Der Fokus dieser Wortkombination liegt dabei auf dem zweiten Teil, also dem “weit”. Das “so” wird vor den zweiten Teil gestellt, um eine große Distanz deutlich zu machen oder, dass etwas z.B. weiter entfernt ist als man dachte. Die getrennt geschriebene Variante ist demnach keine Konjunktion und leitet keinen Nebensatz ein.
In Filmdialogen wird das “so” oftmals in die Länge gezogen, um die Szene noch dramatischer wirken zu lassen. Dies ist jedoch nur zu künstlerischen Zwecken eine angewandte Technik und recht schreib-technisch nicht korrekt.
So weit – Beispiele
1 So weit das Auge reicht, ist nur Meer zu sehen.
2 So weit will ich gar nicht gehen.
Synonyme für die beiden Wörter
Zusammen: besonders, insbesondere, grundsätzlich, allgemein, oft
Getrennt: unglaublich weit, sehr weit, wirklich weit
